中国传统服饰亮相威尼斯狂欢节

中国传统服饰亮相威尼斯狂欢节

 

中国和意大利是丝绸之路上的文明古国，苏州和威尼斯是丝路两端的著名水城。1980年3月，苏州市与意大利威尼斯市缔结国际友好城市，威尼斯成为苏州第一个国际友好城市。为深化苏州和威尼斯之间的文化交流，由苏州市人民政府外事办公室、苏州市文化广电和旅游局、威尼斯市节庆部门、威尼斯大学孔子学院、威尼斯狂欢节组委会主办，苏州丝绸博物馆承办的“霓裳苏韵·中国传统服饰威尼斯狂欢节巡游活动”将于2月17日、2月21日在威尼斯狂欢节期间举行，通过深度参与威尼斯狂欢节，开展友城文化交流，展示苏州传统生活美学，提升江南文化国际影响力。

 

威尼斯狂欢节上的首次中国服饰秀

威尼斯狂欢节是当今世界上历史最久、规模最大的狂欢节之一，以面具和服饰文化著称于世。今年威尼斯狂欢节主题是“Take your Time for the Original Signs”，灵感来自于星座以及象征威尼斯狂欢节的原始符号。狂欢节在2月4日拉开帷幕，将持续至2月21日结束。威尼斯纵横交错的水巷、街道和广场已成为露天剧场和表演舞台，整个水城笼罩在狂欢的热闹气氛中。

汉服作为中国传统服饰的代表，是中华民族和全人类的宝贵文化遗产。苏州是中国蚕桑丝绸文明重要发源地之一。从草鞋山到江南蚕织重地，从苏州织造到近代丝绸工业，丝绸成为苏州历史文化重要物质载体，并通过大运河和丝绸之路，与中华和世界文明持续交流互鉴。基于苏州丝绸技艺的传统服饰，承载了中国染织绣等杰出工艺和美学，传承了宋锦、漳缎、缂丝、苏绣等多项非物质文化遗产，是江南文化的集中体现。苏州丝绸博物馆以汉、唐、宋、明为主题，策划了汉服与道具相结合的展示内容，以体现中国传统服饰与江南文化、苏州丝绸方面的密切联系。本次活动是威尼斯狂欢节上首次中国传统服饰展演，通过汉服与威尼斯服饰的对话，让国外观众品味苏州丝绸美学，感受江南文化韵味。

 

汉服走进欧洲最美客厅

中国传统服饰威尼斯狂欢节巡游活动将在威尼斯圣马可广场进行。圣马可广场是威尼斯的历史和文化中心，被誉为“欧洲最美的客厅”和“世界上最美的广场”，有着宏伟的圣马可大教堂，作为历代威尼斯共和国总督住所的总督宫，从其顶部能欣赏到水城全景以及圣马可钟楼、圣马可时钟塔等标志性建筑。

活动前期工作中，苏州丝绸博物馆录制了服饰道具英文视频介绍，并在春节期间将汉服道具运抵威尼斯。威尼斯大学孔子学院进行了汉服模特招募，从百名报名者中遴选了近20名模特。值得一提的是，活动也吸引了众多当地居民的关注，有7名意大利模特将参加汉服展示。目前，苏州与威尼斯通过线上方式进行活动筹备交流，中意汉服模特已开始集中训练，进行妆容发饰设计，将于2月15日和16日在圣马可广场进行现场彩排。

 

东西方水城丝路再牵手

威尼斯是苏州的第一个国际友好城市，也是第一个与苏州签署“一带一路”合作协议的友好城市。结好以来，两市人员往来频繁，合作交流密切，在经贸、人文、教育、体育、医疗卫生等领域都取得了丰硕的成果。2022年，“我中意你”首届中意文化交流节、苏州古典园林摄影展、中国大运河（苏州段）风情展分别在苏州和威尼斯成功举办，受到两市市民以及当地媒体的广泛关注和喜爱。

霓裳苏韵·中国传统服饰威尼斯狂欢节巡游活动是在苏州和威尼斯友好城市框架下举办的又一次重要文化交流，得到了威尼斯市政府、威尼斯大学孔子学院和威尼斯狂欢节组委会的大力支持。威尼斯狂欢节的正式活动原则上只接收意大利社团和组织参与，且需提前半年申请。经过威尼斯市政府的大力推动和沟通协调，本次活动从筹备到正式举办只用了短短两个月时间，并且威尼斯狂欢节组委会为汉服走秀提供了最佳的场所——圣马可广场。

本次活动是苏州市利用友城平台，将江南文化推向世界的又一次创新策划。它是苏州丝绸首次以巡游、走秀的形式参与世界知名节庆活动，同时也是中国传统服饰首次亮相威尼斯狂欢节。接下来，这些汉服还将在威尼斯进行多种形式的互动展示。

冯丹霞