若不进入传统，则无法添加新物
发布：2019-04-29 10:55 来源：新民晚报社区版·长三角
2019 年 4 月 12 日下午，“云泉———中国传统美学的当
代构型” 在苏州博物馆拉开帷幕。 展览由苏州博物馆馆长
陈瑞近担任展览总监，南京博物院院长龚良担任学术主持，
资深博物馆学者杨玲博士担任策展人， 清华大学助理教授
马文甲博士担任执行策展人， 经过半年多的酝酿和精心筹
划，被呈现在观众面前。
展览汇集了十位活跃在当代艺术创作领域的艺术家的
当代艺术作品 17 组，呈现了以中国传统美学为文脉贯串的
当代艺术创作，展现了文化视野中对于清雅的追求与冥想，
围绕饱含中国气派、 江南文化属性的苏州博物馆的多重空
间，将中国当代艺术与中国传统经典语境进行对话，用艺术
的形式进行一场塑造东方美学格调与品味的当代实践和探
索。
此次展览为该系列展览的第三季， 前两季展览分别为
2016 年 5 月 1 日在南京博物院举办的“呼吸——中国传统
文化的当代形塑” 大展与 2018 年 9 月 27 日在河北博物院
开幕的“行山——中国传统文化的当代形塑”。 两次大展充
分利用展览空间，在视觉设计中将地域文化视觉化，对当代
艺术的博物馆故事进行着新的、有益的探索和尝试。
当代艺术与这座彰显中国经典文化气质的苏州博物馆
相遇，将会营造怎样引人入胜的观展审美体验？
苏州博物馆馆长陈瑞近先生介绍，对于“自带流量”的
网红博物馆来说，把当代艺术引入苏博展览，这是一个非常
具有挑战性的尝试，自开馆以来，苏博已经累计和 70 多位
著名艺术家合作过，与之前的展览都是个展不同，这一次的
“云泉”展，是苏州首次举办群展。 每次的当代艺术展，总参
观人数都在 30 万人以上，这是一般专业性的艺术场馆的展
览难以企及的。接下来，还有六七十位艺术家的个展在排队
等待。苏州博物馆选择艺术家和作品的标准，都是能够反映
当代艺术的状况， 并且能够和苏博的建筑发生对话或呼应
的。
这同样也和当代艺术展 “进军” 博物馆的出发点相契
合。参展艺术家谭勋教授就表示，进入“网红”博物馆设展对
艺术家而言挑战着艺术家对于博物馆的认知， 也是艺术家
和当代社会在诸多维度上的碰撞和对话。 在宏观的艺术背
景下，艺术家如何通过自己的作品，契合当下的时代话题，
艺术家怎样通过作品的“在地性”，面对一个新的和陌生的
空间环境？ “云泉”展就是 10 位艺术家提交的一份答案。
艺术的答案从来没有对错。“云泉”展的学术主持、南京
博物院院长龚良先生提出了“新中式美学”的概念，他认为
艺术家一定要跟传统结合，当代艺术要形成与传统的对话，
用当代的手段去表现传统。“云泉”展从大的角度来开，也是
一件艺术作品，而苏州博物馆就是一个新中式建筑，二者结
合，便形成一个“新中式美学”作品。借用今年世界博物馆协
会的年度主题来说，就是“传统的现代”。
换言之，若不进入传统，则无法添加新物。